今年9月，《中国压铸》创刊正好一周年。

记得在创刊号卷首语“世界是个大舞台”中我们发自内心的愿望：为中国压铸企业及配套厂商提供坚实的资讯平台、营造和谐的沟通氛围、构建通畅的交流途径，为中国压铸的发展和振兴贡献力量！

一年来，我们时刻为自己的心愿而振奋、而思索、而坚持、而挥洒激情。不仅如此，我们还循着社会的脚步、和着时代的节拍，主动地融入其中，给予了极大的关注，付出了极大的热忱。因为我们深知：社会是《中国压铸》赖以生存和发展的土壤，离开了社会，《中国压铸》将无以为继。

一年来，时事变幻，斗转星移，我们经历了许多、见证了许多、感悟了许多：

——全球经济增长不断放缓，国际市场油价、粮价以及国际运价等不断创下新高，通货膨胀不断加剧并不断加速蔓延……

——我国经济保持了平稳较快增长，但三大产业的增速与三大需求的增速都在下降，通胀压力和价格结构性上涨压力不断加大……

——百年难遇的南方大冰冻，百年不遇的汶川大地震，百年圆梦的北京奥运，这多个“百年事件”在同一年度里发生，让我们悲喜交加……

正是在这种风云变幻的时空里，我们对人与自然的相处有了更深刻的了解，对人与人的相通有了更深层次的认知，对人与社会的相融有了更理性的尊重；也正是在这种纷繁复杂的格局中，我们保持着美好的心愿，真诚地、客观地做着我们应该做的事，说着我们应该说的话。

使我们由衷地感到欣慰的是，我们的心愿与中国压铸企业及配套厂商的愿望是相通相印的，或者说，是“您之所愿、我之所想，您之所想、我之所为”。从这个意义上讲，正是广大的压铸企业及其配套厂商的美好愿望成全着我们的心愿，了却着我们的心愿，升华着我们的心愿。对此，我们心存感激和感谢！

也许，我们还有许多不遂人意之时，还有许多需要改进之处，我们随时恭听着您的提醒和指正。因为在前行的路上，我们尤其需要您的支持和帮助。

让我们结伴而行继续上路吧！

我们坚信：只要选对了路，我们就不怕远！